Tímido Tango (Traducción libre de una canción de Bandabardò)

http://www.youtube.com/watch?v=ZtmwTEEiobw

Tímido Tango

Tango, trágico tango de rosa negra en boca
negra de espinas y barro.

Tango, histérico tango de la rosa de los vientos
sopla el aire en contra por el mundo entero.

Tango, estrábico tango mientras te miro
un ojo vigila la noche el otro si amanece.
Silencio mientras sostengo el mundo y la confusión
a lo lejos un perro silba a su dueño.

Tango, estúpido tango; pierdo hilo y dirección
la salvación del mundo, las tropas a mi mando.
Con feroz mirada presos del deseo
avanzamos mudos como en un bolero.

Ese momento, oh! ese momento
sin tiempo para bostezar
por mar el suelo
precario como un consejo.
Ese momento, oh! en ese momento.
Uno vive en propio cuerpo
las vidas de los famosos y sus historias de sexo.

Está sucediendo
que para el tímido y desfasado
mundo profundo
son tiempos de vergüenza
y se carga de razones.